Jinan, PRC 中國濟南

Located in Jinan, the project is situated alongside the river surrounding Lake Da Ming – a famous sightseeing place in Jinan. It comprises of two hotel towers, with one of them being a platinum 5-star hotel, sitting on a shared podium. The design is inspired by the beauty of nature and its movements. The beauty of water flows and land strata is being employed into the tower design and podium design respectively.

項目位於山東省濟南市,座落於名勝聚集、古蹟眾多的護城河河畔。兩幢酒店塔樓同設於一裙樓上,其中二期酒店為白金五星級。設計靈感來 自大自然的動力和美感。流動的河水和層層而成的大地分別成為塔樓和裙樓的造型設計概念。

このプロジェクトは山東省の済南市に位置し、名所の集まった護城川の川辺にある。両ホテルのタワーは同じポディウムに設置し、二期のホテルはプラチナファイフスターレベルである。デザインのアイデアは自然のパワーと美学からもらったものである。流れている川水と重ね重ねとなった大地は それぞれタワーとポディウムのデザイン概念となる。